Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - gelmeme daha çok var,ama ÅŸimdiden heyecanlıyım

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

제목
gelmeme daha çok var,ama şimdiden heyecanlıyım
본문
comeandgetit에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

gelmeme daha çok var,ama şimdiden heyecanlıyım

제목
There's still a lot of time left
번역
영어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

There's still a lot of time left before I come but I'm already getting excited.
이 번역물에 관한 주의사항
Original translation: I still have a lot of time to come but I'm already getting excited.
kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 4월 20일 11:04





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 3월 14일 18:32

Tantine
게시물 갯수: 2747
Hi merdogan

Maybe this should read "I still have a lot of time to go but I'm already getting excited"

What do you think?

Bises
Tantine

2011년 3월 14일 18:48

merdogan
게시물 갯수: 3769
Dear Tantine,
Welcome,
You are right.
Thanks...