Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Frengjisht - Çalistiginiz ilk sirket

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtAnglishtSpanjisht

Kategori Fjali

Titull
Çalistiginiz ilk sirket
Tekst
Prezantuar nga Karencha
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Çalistiginiz ilk sirket
Vërejtje rreth përkthimit
es una pregunta

Titull
La première entreprise où vous avez travaillé.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Frengjisht

La première entreprise où vous avez travaillé.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 18 Qershor 2007 09:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Qershor 2007 05:16

kafetzou
Numri i postimeve: 7963
This should be past tense: "ou vous avez travaillé".

18 Qershor 2007 06:06

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Merci Kafetzou j'ai modifié

18 Qershor 2007 06:26

kafetzou
Numri i postimeve: 7963
J'ai oublié quelque chose - ce n'est pas "c'est ..." - c'est seulement "la première entreprise où vous avez travaillé".