Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Japonisht - Fabíola, estou com muita saudade de você. Te amo...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeJaponisht

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Fabíola, estou com muita saudade de você. Te amo...
Tekst
Prezantuar nga Jhow
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Fabíola, estou com muita saudade de você.
Te amo muito!!
Vërejtje rreth përkthimit
Carta para minha namorada que está no Japão, Nagano. Obrigado.

Titull
ファビオラ、君のことが本当に恋しいよ。君を愛し・・・
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga ミハイル
Përkthe në: Japonisht

ファビオラ、君のことが本当に恋しいよ。君をとっても愛してるよ!
Vërejtje rreth përkthimit
Fabiola,i really miss you.
I love you so much.

本当に Significa Muito e Realmente.

U vleresua ose u publikua se fundi nga cesur_civciv - 26 Prill 2008 15:55