Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Japonés - FabÃola, estou com muita saudade de vocÃª. Te amo...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Japonés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título	FabÃola, estou com muita saudade de vocÃª. Te amo...
Texto Propuesto por Jhow	Idioma de origen: Portugués FabÃola, estou com muita saudade de vocÃª. Te amo muito!!
Nota acerca de la traducción	Carta para minha namorada que estÃ¡ no JapÃ£o, Nagano. Obrigado.

Título	ãƒ•ã‚¡ãƒ“ã‚ªãƒ©ã€å›ã®ã“ã¨ãŒæœ¬å½“ã«æ‹ã—ã„ã‚ˆã€‚å›ã‚’æ„›ã—ãƒ»ãƒ»ãƒ»
Traducción Japonés Traducido por ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Idioma de destino: Japonés ãƒ•ã‚¡ãƒ“ã‚ªãƒ©ã€å›ã®ã“ã¨ãŒæœ¬å½“ã«æ‹ã—ã„ã‚ˆã€‚å›ã‚’ã¨ã£ã¦ã‚‚æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆï¼
Nota acerca de la traducción	Fabiola,i really miss you. I love you so much. æœ¬å½“ã«ã€€Significaã€€Muitoã€€eã€€Realmente.

Última validación o corrección por cesur_civciv - 26 Abril 2008 15:55