Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Švédsky

Německy

Hebrejsky

Kategória Chat - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir...
Text Pridal(a) mattias	Zdrojový jazyk: Turecky Ã–ptÃ¼m Ben bir insani bu kadar sevebilecegimi hicbir zaman dÃ¼sÃ¼nmedim . . . Ben seni asla unutmayacagim ! ! !
Poznámky k prekladu	Diesen kleinen text (tÃ¼rkisch) hat mir neulich eine gute freundin geschickt. jetzt mÃ¶chte ich gerne wissen was er bedeutet. so weit ich weiÃŸ heiÃŸt "Ã¶ptÃ¼m" kuss. ich danke schon mal im vorraus

Titul	I never thought that I could love...
Preklad Anglicky Preložil(a) turkishmiss	Cieľový jazyk: Anglicky Kiss I never thought that I could love somebody so much... I will never forget you!!!

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 5 januára 2008 16:28

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		5 januára 2008 16:05
	striatum Počet príspevkov: 19	'KÄ°SS ' Ã‡EVÄ°RÄ°SÄ° EKSÄ°K OLMUÅž.
		5 januára 2008 18:50
	mattias Počet príspevkov: 7	Evet dogru yazmadi. Ã–ptum I kissed demek, degil mi?