Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Turecky - bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir...

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyFrancúzsky

Kategória Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir...
Text na preloženie
Pridal(a) etincelle
Zdrojový jazyk: Turecky

bir gün yanına geldiğimde bir elimde silah bir elimde gül, ya gülü alıp beni öpersin ya da silahi alıp beni vurursun be gülüm.
Poznámky k prekladu
I've changed the source language from Kurdish to Turkish and edited some diacritics and typos, the original before edits was:

"bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir elimde gül yan gülü alip beni öpersin ya da silahi alip beni vurursun be gülüm."
(smy)
Naposledy editované smy - 6 februára 2008 11:39