Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseFrancese

Categoria Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da etincelle
Lingua originale: Turco

bir gün yanına geldiğimde bir elimde silah bir elimde gül, ya gülü alıp beni öpersin ya da silahi alıp beni vurursun be gülüm.
Note sulla traduzione
I've changed the source language from Kurdish to Turkish and edited some diacritics and typos, the original before edits was:

"bir gun yanina geldirimde bir elimde silah bir elimde gül yan gülü alip beni öpersin ya da silahi alip beni vurursun be gülüm."
(smy)
Ultima modifica di smy - 6 Febbraio 2008 11:39