Preklad - Portugalsky-Italsky - o que tens feito?

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul o que tens feito? Text Pridal(a) zanzibar Zdrojový jazyk: Portugalsky o que tens feito?

Titul Che cosa hai fatto questi ultimi tempi? Preklad Italsky Preložil(a) goncin Cieľový jazyk: Italsky Che cosa hai fatto questi ultimi tempi?

Posledný príspevok

Autor Príspevok 29 marca 2008 20:45 arlindo_correia Počet príspevkov: 2 Che cosa hai fatto questi ultimi tempi? 29 marca 2008 21:25 guilon Počet príspevkov: 1549 I agree with Arlindo's version of the text. 30 marca 2008 01:32 Diego_Kovags Počet príspevkov: 515 Não seria melhor "Cosa hai fatto?" 30 marca 2008 20:53 goncin Počet príspevkov: 3706 (arlindo, guilon) 30 marca 2008 21:12 guilon Počet príspevkov: 1549 I just changed my vote, but you may want to reset the poll, Xini CC: Xini