Preklad - Bulharčina-Anglicky - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Titul Дори и с гръб, пак стоим пред Бога Text Pridal(a) elmota Zdrojový jazyk: Bulharčina Дори и с гръб, пак стоим пред Бога Poznámky k prekladu i'm female

Titul We stand before God... Preklad Anglicky Preložil(a) ViaLuminosa Cieľový jazyk: Anglicky We face God even having our backs to him.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 25 apríla 2008 01:35

Posledný príspevok

Autor Príspevok 24 apríla 2008 00:00 lilian canale Počet príspevkov: 14972 Hi Via, "...even with our backs to him" Could that be: "...even having our backs to him" ? 24 apríla 2008 09:11 ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116 If this sounds better in English, let it be.