Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-영어 - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어영어아라비아어

분류 사고들

제목
Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
본문
elmota에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
이 번역물에 관한 주의사항
i'm female

제목
We stand before God...
번역
영어

ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

We face God even having our backs to him.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 25일 01:35





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 24일 00:00

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Via,

"...even with our backs to him"

Could that be:

"...even having our backs to him" ?

2008년 4월 24일 09:11

ViaLuminosa
게시물 갯수: 1116
If this sounds better in English, let it be.