Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kiingereza - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiingerezaKiarabu

Category Thoughts

Kichwa
Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
Nakala
Tafsiri iliombwa na elmota
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
Maelezo kwa mfasiri
i'm female

Kichwa
We stand before God...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na ViaLuminosa
Lugha inayolengwa: Kiingereza

We face God even having our backs to him.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 25 Aprili 2008 01:35





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Aprili 2008 00:00

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi Via,

"...even with our backs to him"

Could that be:

"...even having our backs to him" ?

24 Aprili 2008 09:11

ViaLuminosa
Idadi ya ujumbe: 1116
If this sounds better in English, let it be.