Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Inglês - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : BúlgaroInglêsÁrabe

Categoria Pensamentos

Título
Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
Texto
Enviado por elmota
Idioma de origem: Búlgaro

Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
Notas sobre a tradução
i'm female

Título
We stand before God...
Tradução
Inglês

Traduzido por ViaLuminosa
Idioma alvo: Inglês

We face God even having our backs to him.
Último validado ou editado por lilian canale - 25 Abril 2008 01:35





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Abril 2008 00:00

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi Via,

"...even with our backs to him"

Could that be:

"...even having our backs to him" ?

24 Abril 2008 09:11

ViaLuminosa
Número de Mensagens: 1116
If this sounds better in English, let it be.