Traduko - Bulgara-Angla - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Pensoj

Titolo Дори и с гръб, пак стоим пред Бога Teksto Submetigx per elmota Font-lingvo: Bulgara Дори и с гръб, пак стоим пред Бога Rimarkoj pri la traduko i'm female

Titolo We stand before God... Traduko Angla Tradukita per ViaLuminosa Cel-lingvo: Angla We face God even having our backs to him.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 25 Aprilo 2008 01:35

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 24 Aprilo 2008 00:00 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 Hi Via, "...even with our backs to him" Could that be: "...even having our backs to him" ? 24 Aprilo 2008 09:11 ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116 If this sounds better in English, let it be.