Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-英語 - Дори и с гръб, пак стоим пред Бога

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 アラビア語

カテゴリ 思考

タイトル
Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
テキスト
elmota様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Дори и с гръб, пак стоим пред Бога
翻訳についてのコメント
i'm female

タイトル
We stand before God...
翻訳
英語

ViaLuminosa様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

We face God even having our backs to him.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 4月 25日 01:35





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 24日 00:00

lilian canale
投稿数: 14972
Hi Via,

"...even with our backs to him"

Could that be:

"...even having our backs to him" ?

2008年 4月 24日 09:11

ViaLuminosa
投稿数: 1116
If this sounds better in English, let it be.