Preklad - Francúzsky-Grécky - Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia

Titul	Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Text Pridal(a) MARIAJOSE	Zdrojový jazyk: Francúzsky Preložil(a) wendy Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Poznámky k prekladu	Aime Ã en souffrir. Si tu souffres, c'est bon signe. Aime jusqu'Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Titul	Î‘Î³Î¬Ï€Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚. ÎšÎ¹ Î±Î½ Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.
Preklad Grécky Preložil(a) reggina	Cieľový jazyk: Grécky Î‘Î³Î¬Ï€Î± Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Î½Î± Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚. ÎšÎ¹ Î±Î½ Ï€Î¿Î½ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÎ·Î¼Î¬Î´Î¹.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Mideia - 13 mája 2008 21:20