Preklad - Španielsky-Francúzsky - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena seÃ±al.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Poézia

Titul	Ama hasta que te duela. Si te duele es buena seÃ±al.
Text Pridal(a) letu999	Zdrojový jazyk: Španielsky Ama hasta que te duela. Si te duele es buena seÃ±al.

Titul	Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Preklad Francúzsky Preložil(a) wendy	Cieľový jazyk: Francúzsky Aime Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.
Poznámky k prekladu	Aime Ã en souffrir. Si tu souffres, c'est bon signe. Aime jusqu'Ã en avoir mal. Si tu as mal, c'est bon signe.

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 27 októbra 2006 10:19