Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Srbsky-Anglicky - ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: SrbskyHolandskyAnglicky

Kategória List / Email - Domov / Rodina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
Text
Pridal(a) bobeckman
Zdrojový jazyk: Srbsky

ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
Poznámky k prekladu
SERVISCH NAAR NEDERLANDS

Titul
It is better if he doesn't want to come ...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) maki_sindja
Cieľový jazyk: Anglicky

It is better if he doesn't want to come because maybe he would be whining the whole day.. Tell him that we will drop by to see him in a couple of days anyway!!!
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 11 decembra 2008 13:12