翻訳 - セルビア語-英語 - ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
テキスト bobeckman様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
翻訳についてのコメント	SERVISCH NAAR NEDERLANDS

タイトル	It is better if he doesn't want to come ...
翻訳英語 maki_sindja様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 It is better if he doesn't want to come because maybe he would be whining the whole day.. Tell him that we will drop by to see him in a couple of days anyway!!!

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 12月 11日 13:12