Vertimas - Serbų-Anglų - ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Namai / Šeima

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
Tekstas Pateikta bobeckman	Originalo kalba: Serbų ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
Pastabos apie vertimą	SERVISCH NAAR NEDERLANDS

Pavadinimas	It is better if he doesn't want to come ...
Vertimas Anglų Išvertė maki_sindja	Kalba, į kurią verčiama: Anglų It is better if he doesn't want to come because maybe he would be whining the whole day.. Tell him that we will drop by to see him in a couple of days anyway!!!

- 11 gruodis 2008 13:12