Preklad - Turecky-Srbsky - selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?...

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória List / Email - Láska/ Priateľstvo

Titul selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi?... Text Pridal(a) ilkan Zdrojový jazyk: Turecky selam.Nasılsın? Daha önce türkiye'ye geldin mi? Türkiye hakkında ne düşünüyorsun?

Titul Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj? Preklad Srbsky Preložil(a) fikomix Cieľový jazyk: Srbsky Zdravo. Kako si? Jesi li nekad bila u Turskoj? Å ta ti misliÅ¡ o Turskoj? Poznámky k prekladu EÄŸer erkeÄŸe gönderilirse "bila" yerine "bio" yazılır.

Posledný príspevok

Autor Príspevok 23 januára 2009 21:54 Roller-Coaster Počet príspevkov: 930 Samo bih poslednju rečenicu napisala kao "Å ta ti misliÅ¡ o Turskoj?" Å ta ti misliÅ¡ Fikomix? (ne o Turskoj nego o prevodu ) 23 januára 2009 22:44 fikomix Počet príspevkov: 614 Hvala Roller-Coaster