Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Grécky - La locura recorre todita mi piel

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Grécky

Kategória Esej

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	La locura recorre todita mi piel
Text Pridal(a) Î§Î¡Î—Î£Î¤ÎŸÎ£ ÎœÎ ÎŸÎ¥ÎšÎŸÎ¥Î’Î‘Î›Î‘Î£	Zdrojový jazyk: Španielsky La locura recorre todita mi piel
Poznámky k prekladu	Edited. Before: "Locura recurre todita mi piel"

Titul	ÎˆÏ‡Ï‰ Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎÎ»Î± Î¼ÎÏƒÎ± Î¼Î¿Ï….
Preklad Grécky Preložil(a) Mideia	Cieľový jazyk: Grécky ÎˆÏ‡Ï‰ Ï„Î·Î½ Ï„ÏÎÎ»Î± Î¼ÎÏƒÎ± Î¼Î¿Ï….
Poznámky k prekladu	Î‘Ï…Ï„Î¿Î»ÎµÎ¾ÎµÎ¯:Î— Ï„ÏÎÎ»Î± Î´Î¹Î±Ï„ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿ Ï„Î¿ Î´ÎÏÎ¼Î± Î¼Î¿Ï…..

Nakoniec potvrdené alebo vydané User10 - 3 januára 2010 14:42

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		16 júla 2009 09:55
	bouboukaki Počet príspevkov: 93	ÎÎ¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ Ï€Ï‰Ï‚ Î· Î±Ï…Ï„Î¿Î»ÎµÎ¾ÎµÎ¯ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î¸ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´Ï…Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Î»ÎµÎ¾ÎµÎ¯, Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Ï„Î¿ "Î— Ï„ÏÎÎ»Î± Î´Î¹Î±Ï„ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿ ÏƒÏŽÎ¼Î±".
		16 júla 2009 16:34
	Mideia Počet príspevkov: 949	To ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î·ÎºÎ± Îº Î±Ï…Ï„ÏŒ ,Î´Î·Î». Î— Ï„ÏÎÎ»Î± Î´Î¹Î±Ï„ÏÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿ Î¼Î¿Ï… Ï„Î¿ ÎºÎ¿ÏÎ¼Î¯(ÏŒÏ‡Î¹ ÏƒÏŽÎ¼Î± Î´Îµ Î¼Î¿Ï… ÎºÎ¿Î»Î»Î¬ÎµÎ¹)..Î±Î»Î»Î¬ Ï„Î¿ Î»ÎÎ¼Îµ; ÎšÎ¿Ï…Î²Î±Î»Î¬Ï‰ Ï€Î¿Î»Î»Î® Ï„ÏÎÎ»Î±,Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ®.. CC: bouboukaki