Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Italsky - selam stefanie ....nasÄ±lsÄ±n? bana yazman beni Ã§ok...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Italsky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	selam stefanie ....nasÄ±lsÄ±n? bana yazman beni Ã§ok...
Text Pridal(a) orkun32	Zdrojový jazyk: Turecky selam stefanie ....nasÄ±lsÄ±n? bana yazman beni Ã§ok mutlu ediyor ve seni Ã¶zlÃ¼yorum.Polonya'da geÃ§irdiÄŸimiz gÃ¼nleri unutamÄ±yorum.Seni tekrar gÃ¶rmek isterdim.Ama Ã§ok uzaklardayÄ±z.Bana yeni Ã§ekilmiÅŸ resimlerini yollarsan Ã§ok sevinirim.Senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum.Seni Ã§ok Ã§ok Ã¶pÃ¼yorum.hoÅŸÃ§akal.
Poznámky k prekladu	stefanie isimdir.

Titul	Ciao Stefanie...come stai? Mi rende molto felice che tu mi scriva....
Preklad Italsky Preložil(a) devrimanna	Cieľový jazyk: Italsky Ciao Stefanie...come stai? Mi rende molto felice che tu mi scriva e mi manchi. Non riesco a dimenticare i nostri giorni trascorsi in Polonia. Vorrei rivederti ma siamo troppo distanti. Sarei molto felice se mi mandassi le tue ultime foto scattate . Mi piaci tanto. Tanti tanti baci. Stammi bene.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 22 novembra 2007 09:14