Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Bugarski - dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Bugarski

Bugarski

Ruski

Kategorija Novine

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi...
Tekst za prevesti Podnet od mirela606	Izvorni jezik: Bugarski dobar ve4er bih iskala da pora4am pile s kartofi i svinska parjola s drobcheta.I sok banan i qgoda. Blagodarq vi mnogo . leka ve4er

Poslednja obrada od casper tavernello - 18 Novembar 2008 06:35

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		17 Novembar 2008 21:53
	galka Broj poruka: 567	This is Bulgarian, not Russian.
		17 Novembar 2008 21:54
	Grimoire Broj poruka: 42	Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ ÑÐ° ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸, Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÐºÐ¸.
		18 Novembar 2008 07:31
	casper tavernello Broj poruka: 5057	What does that 4 stand for? What letter would that be? CC: galka ViaLuminosa
		18 Novembar 2008 08:22
	galka Broj poruka: 567	Casp, this is CH, as "church", 4=CH.
		18 Novembar 2008 08:33
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Hmmm, now that makes sense. Looks like that cyrillic "Ñ‡" But...do you guys write like that, or it's just a substitute to another character?
		18 Novembar 2008 08:33
	galka Broj poruka: 567	No, no Ð¦, but Ð§!
		18 Novembar 2008 08:35
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Yep. A bit sleepy here. I had already edited before your correction.