Prevod - Turski-Engleski - Karşısı deniz mi? Yazın harika oluyordur. Ben dağ...

Hi merdogan,

What do you mean by 'it happens great there'? It is great there? They organise some great things there?

Hi Lein,

"This place will be nice in summer."

OK, thanks!

I'd say:

Does it face the sea? It must be great in summer. I grew up with mountain landscapes.

Ofcouse "face" also can be but Turkish text says "karşısı : the opposite side".

There is one more thing:

It will be great there in summer --> It must be great in summer

It should be corrected as Mesud offered.