Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kisabia - Knight Ryan raided your capital

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kisabia

Category Expression - Games

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Knight Ryan raided your capital
Nakala Tafsiri iliombwa na VladaR	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Knight Ryan raided your capital
Maelezo kwa mfasiri	Radi se obavestenju u igri Knighthood o preduzetoj akciji u toku igre.

Kichwa	Vitez Ryan je opljaÄkao vaÅ¡ kapital
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na vuka	Lugha inayolengwa: Kisabia Vitez Ryan je opljaÄkao vaÅ¡ kapital

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 24 Februari 2008 12:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Februari 2008 00:05
	lakil Idadi ya ujumbe: 249	Verb "raided" is in the past tense: Vitez Ryan je opljaÄkao vaÅ¡ kapital.
		23 Februari 2008 11:25
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Bas htedoh isto da kazem Vlado hoces li molim te da prepravis tekst pa da ocenjujem
		23 Februari 2008 20:42
	Cinderella Idadi ya ujumbe: 773	Da, treba da bude past tense, ali nismo sigurni da li je u pitanju kapital ili prestonica (glavni grad).
		23 Februari 2008 21:04
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Å njurala sam po netu u potrazi za info o ovoj igrici, svuda su pljaÄke u vidu zlata... Ipak Ä‡emo saÄekati da vidimo Å¡ta kaÅ¾e autor
		25 Februari 2008 12:50
	lakil Idadi ya ujumbe: 249	Milim da je u pitanju kapital...