Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kituruki - Chora, me liga, implora meu beijo de novo

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kituruki

Category Song - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Chora, me liga, implora meu beijo de novo
Nakala Tafsiri iliombwa na tamaraulbra	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Chora, me liga, implora meu beijo de novo Me pede socorro, Quem sabe eu vou te salvar. Chora, me liga, implora pelo meu amor, Pede por favor, Quem sabe um dia eu volto a te procurar...

Kichwa	AÄŸla, beni ara. Yeniden Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi iÃ§in yalvar
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kituruki AÄŸla, ara beni Yeniden Ã¶pÃ¼cÃ¼klerim iÃ§in yalvar YardÄ±mÄ±mÄ± iste Belki seni kurtarÄ±rÄ±m AÄŸla, ara beni Sevgim iÃ§in yalvar LÃ¼tfen de Belki bir gÃ¼n seninle yeniden gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼m

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na handyy - 22 Juni 2009 13:14

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		22 Juni 2009 12:39
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118	Hi Miss, according to the bridge Lilian built before, your translation needs a few edits: 1) Sana yardÄ±m ettiÄŸim iÃ§in bana yalvar --> YardÄ±mÄ±mÄ± iste 2)Belki seni kurtaracaÄŸÄ±m --> Belki seni kurtarÄ±rÄ±m 3) LÃ¼tfen sÃ¶yle bana --> LÃ¼tfen de 4) Belki bir gÃ¼n tekrar arayacaÄŸÄ±m --> Belki bir gÃ¼n seninle yeniden gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼m
		22 Juni 2009 16:29
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Thank you Handyy
		22 Juni 2009 21:41
	handyy Idadi ya ujumbe: 2118