Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiingereza - por favou nunca deixe de me escreve ta bom? te...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingereza

Kichwa
por favou nunca deixe de me escreve ta bom? te...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Terttu
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Por favor, nunca deixe de me escrever, está bem? Te espero! Até você chegar, muitos beijos! Me escreva!
Maelezo kwa mfasiri
Before edits:
"por favou nunca deixe de me escreve ta bom? te espero! até você chegar muitoa beijos! me escreva!"

Kichwa
Please never stop writing me, okay?
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na aydin1
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Please never stop writing me, okay? I await you! Until you return, many kisses! Write to me!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 22 Mei 2010 20:41





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

22 Mei 2010 20:41

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi aydin,

The remark you made was not correct, so I removed it.

"Até você chegar" renders as: "Until you get here" and it means "In the meanwhile"