Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - amra burasÄ± bizim oralara benziyo...doÄŸrusu...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kibsonia

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	amra burasÄ± bizim oralara benziyo...doÄŸrusu...
Nakala Tafsiri iliombwa na chekirov	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Ama burasÄ± bizim oralara benziyor...DoÄŸrusu nedir?

Kichwa	This places
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na merdogan	Lugha inayolengwa: Kiingereza But this place is just like ours. What is truth?
Maelezo kwa mfasiri	Which is correct?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 14 Januari 2011 17:45

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Januari 2011 16:30
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Hi merdogan Could that first sentence be written as below? But this place is just like ours. And for the second sentence - the way it is written now this is a philosofical question. Is that your intention? Or is it more a practical question, like the one in the remarks box?
		12 Januari 2011 18:43
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	Hi Lein, First sentence can be like your offer. I suppose there isn't any connections between two sentences. It can be a part of full text.
		13 Januari 2011 11:22
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	OK, thanks I have set a poll.