Tercüme - Türkçe-Fransızca - aÅŸkÄ±m bana ilkgÃ¼nlerdeki gibi da vranmiyorsun...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Mektup / Elektronik posta - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	aÅŸkÄ±m bana ilkgÃ¼nlerdeki gibi da vranmiyorsun...
Metin Öneri cathy62	Kaynak dil: Türkçe aÅŸkÄ±m bana ilkgÃ¼nlerdeki gibi da vranmiyorsun bunun nedenini bilmiyorum. CanÄ±m burad a Ã§ok sÄ±kÄ±lÄ±yor seninle hep birlikte olmak istiyorum senin hertarafÄ±nÄ± Ã¶pÃ¼yorum.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Message reÃ§u par mon copain

Başlık	Mon amour tu ne te comportes pas avec moi comme aux premiers jours,...
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca Mon amour tu ne te comportes pas avec moi comme aux premiers jours, pourquoi cela je ne sais pas. Mon coeur ici s'ennuie beaucoup, je veux Ãªtre toujours avec toi, ensemble, je t'embrasse partout.

En son Botica tarafından onaylandı - 27 Şubat 2008 06:23