Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Latince-İngilizce - De Novi Testamenti Versione Syriaca Quam Peschitho Vocant Libri Quattuor

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

İngilizce

Kategori Yazın

Başlık	De Novi Testamenti Versione Syriaca Quam Peschitho Vocant Libri Quattuor
Metin Öneri LarryRay	Kaynak dil: Latince Quaenam in rebus criticis auctoritas versioni nostrae tribuenda sit, ubi quaeritur, primum circumspiciendum est de antiquitate. Quid vero, de antiquitate dubitari quaeris?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	The word "Peschitho" in the title represents the ancient Aramaic "Peshitta" Text of the New Testament. The book was written in 1850 so it must be modern Latin I presume. I need this translated into U. S. English. Thanks.

Başlık	The Four Books of Peschitho
Tercüme İngilizce Çeviri Efylove	Hedef dil: İngilizce Since it has been asked which critic authority must be assigned to our version, first of all it is necessary to investigate the problem of the antiquity. Well, what do you think of the question about the antiquity?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	in rebus criticis = in critic matters de antiquitate = about the antiquity

En son Tantine tarafından onaylandı - 8 Kasım 2008 15:27