Tercüme - Arapça-Türkçe - لقد ÙرØت كثيرا لرؤيتك البارØØ©Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Chat / Sohbet | لقد ÙرØت كثيرا لرؤيتك البارØØ© | | Kaynak dil: Arapça
لقد ÙرØت كثيرا لرؤيتك البارØØ© |
|
| Pırıl pırıl bakışlarını görünce çok sevindim. | | Hedef dil: Türkçe
Dün seni gördüğüme çok sevindim. |
|
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 16 Ekim 2008 23:46
Son Gönderilen | | | | | 16 Ekim 2008 17:51 | | | ''seni dün gördüğüme çok sevindim'' olsa daha makbul olurdu. | | | 16 Ekim 2008 19:16 | | | Hmm evet "bariha" dün anlamına geliyordu deÄŸil mi? Yanlışımı düzelttim. TeÅŸekkür ederim. Başındaki "kad" edatını pekiÅŸtirme olarak aldım ve ona da "çok" anlamı verdim. Nasıl olmuÅŸ ama?.. |
|
|