Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - عربي-تركي - Ù„Ù‚Ø¯ ÙØ±ØØª ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ù„Ø±Ø¤ÙŠØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ØØ©

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عربي

تركي

صنف دردشة

عنوان	Ù„Ù‚Ø¯ ÙØ±ØØª ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ù„Ø±Ø¤ÙŠØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ØØ©
نص إقترحت من طرف f.ezzahra25	لغة مصدر: عربي Ù„Ù‚Ø¯ ÙØ±ØØª ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ù„Ø±Ø¤ÙŠØªÙƒ Ø§Ù„Ø¨Ø§Ø±ØØ©

عنوان	PÄ±rÄ±l pÄ±rÄ±l bakÄ±ÅŸlarÄ±nÄ± gÃ¶rÃ¼nce Ã§ok sevindim.
ترجمة تركي ترجمت من طرف azra zehra	لغة الهدف: تركي DÃ¼n seni gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼me Ã§ok sevindim.

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 16 تشرين الاول 2008 23:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		16 تشرين الاول 2008 17:51
	talebe عدد الرسائل: 69	''seni dÃ¼n gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼me Ã§ok sevindim'' olsa daha makbul olurdu.
		16 تشرين الاول 2008 19:16
	azra zehra عدد الرسائل: 6	Hmm evet "bariha" dÃ¼n anlamÄ±na geliyordu deÄŸil mi? YanlÄ±ÅŸÄ±mÄ± dÃ¼zelttim. TeÅŸekkÃ¼r ederim. BaÅŸÄ±ndaki "kad" edatÄ±nÄ± pekiÅŸtirme olarak aldÄ±m ve ona da "Ã§ok" anlamÄ± verdim. NasÄ±l olmuÅŸ ama?..