Tercüme - Türkçe-İngilizce - ben ingilizceyi fazla bilmiyorum ama Ã¶ÄŸrenecem...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık

ben ingilizceyi fazla bilmiyorum ama Ã¶ÄŸrenecem...

Metin
Öneri

cagri066

Kaynak dil: Türkçe

ben ingilizceyi fazla bilmiyorum kusura bakma ama Ã¶ÄŸrenecem,senle arkadaÅŸ olmamÄ±z Ã§ok iyi oldu,hem senle konuÅŸmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±rken ingilizce Ã¶ÄŸrenirim hemde sen benle konuÅŸurken tÃ¼rkÃ§e Ã¶ÄŸrenirsin bu sana uyar mÄ±,yaÅŸadÄ±ÄŸÄ±n yer Ã§ok gÃ¼zel bir yer aynÄ± sendeki gÃ¼zellik gibi okulum bittiÄŸi zaman oraya gelmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum

Başlık	I don't know much english but i will learn...
Tercüme İngilizce Çeviri alfredo1990	Hedef dil: İngilizce I don't know much English, I'm sorry, but I will learn. It's very nice to be your friend. I can learn English while talking with you, and also you can learn Turkish while talking with me. The place where you live is very beautiful, just as your inner beauty. I'm thinking about going there when I finish school.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 6 Aralık 2008 12:12

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Aralık 2008 00:03
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Alfredo (again) The names of languages are always written in caps. Would you please edit them so that we can set a poll?
		6 Aralık 2008 12:56
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	"bu sana uyar mÄ±" is missing. and also you can learn Turkish while talking with me, is that O.k foryou ?....