Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İbranice - Out of sight, but never out of my mind.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİbranice

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Out of sight, but never out of my mind.
Metin
Öneri DonBarto
Kaynak dil: İngilizce

Out of sight, but never out of my mind.

%/ Hebrew
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I lost my brother he died 6 years ago, but he will always be in my heart.

Başlık
רחוק מן העין
Tercüme
İbranice

Çeviri milkman
Hedef dil: İbranice

רחוק מן העין, אך אף פעם לא רחוק מן הלב.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Made a paraphrase on a common Hebrew saying:
"Out of sight, but never out of heart"
En son libera tarafından onaylandı - 4 Aralık 2008 19:13