Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - Out of sight, but never out of my mind.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ヘブライ語

カテゴリ 表現

タイトル
Out of sight, but never out of my mind.
テキスト
DonBarto様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Out of sight, but never out of my mind.

%/ Hebrew
翻訳についてのコメント
I lost my brother he died 6 years ago, but he will always be in my heart.

タイトル
רחוק מן העין
翻訳
ヘブライ語

milkman様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

רחוק מן העין, אך אף פעם לא רחוק מן הלב.
翻訳についてのコメント
Made a paraphrase on a common Hebrew saying:
"Out of sight, but never out of heart"
最終承認・編集者 libera - 2008年 12月 4日 19:13