Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Out of sight, but never out of my mind.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Out of sight, but never out of my mind.
Tekst
Wprowadzone przez DonBarto
Język źródłowy: Angielski

Out of sight, but never out of my mind.

%/ Hebrew
Uwagi na temat tłumaczenia
I lost my brother he died 6 years ago, but he will always be in my heart.

Tytuł
רחוק מן העין
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

רחוק מן העין, אך אף פעם לא רחוק מן הלב.
Uwagi na temat tłumaczenia
Made a paraphrase on a common Hebrew saying:
"Out of sight, but never out of heart"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 4 Grudzień 2008 19:13