Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Çekçe-İtalyanca - ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Çekçe

İngilizce

İtalyanca

Başlık	ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...
Metin Öneri tavoletti	Kaynak dil: Çekçe ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se potkaji a pomahaji ti!mamka
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Inghilterra/

Başlık	Grazie per gli auguri
Tercüme İtalyanca Çeviri ali84	Hedef dil: İtalyanca Ciao, ti ringrazio per gli auguri! ..anche tanta felicitÃ , falli incontrare e ti daranno una mano! mammina

En son Efylove tarafından onaylandı - 20 Mayıs 2009 08:52

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		19 Mayıs 2009 20:35
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Maybe better will be "..., lasciate a voi incontrarsi..." or "lascia a voi incontrarsi". It depends on number of people to whose the mummy is writing...