Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Txec-Italià - ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Txec

Anglès

Italià

Títol	ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se...
Text Enviat per tavoletti	Idioma orígen: Txec ahoj dekujem za prani!tez mooc stesti at se potkaji a pomahaji ti!mamka
Notes sobre la traducció	Inghilterra/

Títol	Grazie per gli auguri
Traducció Italià Traduït per ali84	Idioma destí: Italià Ciao, ti ringrazio per gli auguri! ..anche tanta felicitÃ , falli incontrare e ti daranno una mano! mammina

Darrera validació o edició per Efylove - 20 Maig 2009 08:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Maig 2009 20:35
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Maybe better will be "..., lasciate a voi incontrarsi..." or "lascia a voi incontrarsi". It depends on number of people to whose the mummy is writing...