Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Başlık	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Metin Öneri oyleboyle	Kaynak dil: Türkçe Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Başlık	Bairam
Tercüme İngilizce Çeviri merdogan	Hedef dil: İngilizce The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bairam ...> religious festival:

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 22 Ağustos 2013 20:03

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Ağustos 2013 00:11
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Ağustos 2013 15:53
	Lein Mesaj Sayısı: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Ağustos 2013 11:55
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".