Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Inglês - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Título	Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Texto Enviado por oyleboyle	Língua de origem: Turco Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Título	Bairam
Tradução Inglês Traduzido por merdogan	Língua alvo: Inglês The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.
Notas sobre a tradução	Bairam ...> religious festival:

Última validação ou edição por lilian canale

- 22 Agosto 2013 20:03

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		13 Agosto 2013 00:11
	Mesud2991 Número de mensagens: 1331	Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)
		14 Agosto 2013 15:53
	Lein Número de mensagens: 3389	In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).
		14 Agosto 2013 11:55
	Mesud2991 Número de mensagens: 1331	English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".