Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Titlu
Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra...
Text
Înscris de oyleboyle
Limba sursă: Turcă

Burada bayram postaneler kapali. Bayramdan sonra yollayacagim

Titlu
Bairam
Traducerea
Engleză

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Engleză

The Post offices are closed for Bairam here. I'll send it after Bairam.

Observaţii despre traducere
Bairam ...> religious festival:
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 22 August 2013 20:03





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

13 August 2013 00:11

Mesud2991
Numărul mesajelor scrise: 1331
Eid al-Fitr (http://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Fitr)

14 August 2013 15:53

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
In the UK at least, usually referred to as Eid (I think there is more than one Eid but the one following Ramadan is the one usually referred to by this name).

14 August 2013 11:55

Mesud2991
Numărul mesajelor scrise: 1331
English-language papers in Turkey also prefer to say "Eid".