Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-İtalyanca - jag lÃ¤ser

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

İtalyanca

Yunanca

Kategori Konuşma diline özgü - Eğitim

Başlık	jag lÃ¤ser
Metin Öneri tinad	Kaynak dil: İsveççe jag lÃ¤ser

Başlık	io leggo
Tercüme İtalyanca Çeviri Xini	Hedef dil: İtalyanca io leggo
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Anche/also/ocksÃ¥ io studio (I study) io leggo = I read

En son apple tarafından onaylandı - 2 Nisan 2007 19:46

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		13 Nisan 2007 15:51
	irini Mesaj Sayısı: 849	The note has me a bit confused. Should I translate I read or I study?
		13 Nisan 2007 21:11
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	You may translate "read" and explain "I study" in the notes, as I did, i think this is a fair solution, don't you?
		13 Nisan 2007 23:03
	irini Mesaj Sayısı: 849	Ah, so the note mean that the original can mean either? Sorry I don't speak any Swedish whatsoever
		13 Nisan 2007 23:47
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Check it out!