翻译 - 瑞典语-意大利语 - jag lÃ¤ser

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区口语 - 教育

标题	jag lÃ¤ser
正文提交 tinad	源语言: 瑞典语 jag lÃ¤ser

标题	io leggo
翻译意大利语翻译 Xini	目的语言: 意大利语 io leggo
给这篇翻译加备注	Anche/also/ocksÃ¥ io studio (I study) io leggo = I read

由apple认可或编辑 - 2007年四月 2日 19:46

最近发帖

	作者	帖子
		2007年四月 13日 15:51
	irini 文章总计: 849	The note has me a bit confused. Should I translate I read or I study?
		2007年四月 13日 21:11
	Xini 文章总计: 1655	You may translate "read" and explain "I study" in the notes, as I did, i think this is a fair solution, don't you?
		2007年四月 13日 23:03
	irini 文章总计: 849	Ah, so the note mean that the original can mean either? Sorry I don't speak any Swedish whatsoever
		2007年四月 13日 23:47
	pirulito 文章总计: 1180	Check it out!