Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Fransızca - a proposito

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Fransızca

Kategori Chat / Sohbet

Başlık	a proposito
Metin Öneri manu1co	Kaynak dil: İtalyanca a proposito, come farai a leggere questa lettera, sono curioso. mi piacerebbe scriverti spesso e avere tue notizie quindi aspetto con impatienze
Çeviriyle ilgili açıklamalar	lettre

Başlık	A propos
Tercüme Fransızca Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Fransızca A propos comment tu feras pour lire cette lettre, je suis curieux. Il me plairait de t'Ã©crire souvent et d'avoir de tes nouvelles donc j'attends avec impatience.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 14 Eylül 2007 21:44

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Eylül 2007 15:55
	Xini Mesaj Sayısı: 1655	Ciao. The original text has many typos. And the only one you have missed, miss , is "seriverti" -> "scriverti" (to write).
		14 Eylül 2007 16:00
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	merci beaucoup Xini, je modifie.