Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Французька - a proposito

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Італійська

Французька

Категорія Чат

Заголовок	a proposito
Текст Публікацію зроблено manu1co	Мова оригіналу: Італійська a proposito, come farai a leggere questa lettera, sono curioso. mi piacerebbe scriverti spesso e avere tue notizie quindi aspetto con impatienze
Пояснення стосовно перекладу	lettre

Заголовок	A propos
Переклад Французька Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Французька A propos comment tu feras pour lire cette lettre, je suis curieux. Il me plairait de t'Ã©crire souvent et d'avoir de tes nouvelles donc j'attends avec impatience.

Затверджено Francky5591

- 14 Вересня 2007 21:44

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Вересня 2007 15:55
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Ciao. The original text has many typos. And the only one you have missed, miss , is "seriverti" -> "scriverti" (to write).
		14 Вересня 2007 16:00
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	merci beaucoup Xini, je modifie.