Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Holenderski - Gerekli baÅŸvurular yapÄ±ldÄ± ve beklenmeye...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Holenderski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Gerekli baÅŸvurular yapÄ±ldÄ± ve beklenmeye...
Tekst Wprowadzone przez Jane31	Język źródłowy: Turecki Gerekli baÅŸvurular yapÄ±ldÄ± ve beklenmeye baÅŸlandÄ±. Bu sÃ¼reÃ§te erkek TÃ¼rkiyeâ€™de, kadÄ±n ise BelÃ§ikaâ€™da bulunuyordu.

Tytuł	v v
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez kfeto	Język docelowy: Holenderski De nodige aanvragen waren gedaan en men was begonnen met wachten. Gedurende deze periode was de man in Turkije en bevond de vrouw zich in BelgiÃ«.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 25 Sierpień 2008 10:05

Ostatni Post

	Autor	Post
		5 Sierpień 2008 17:41
	Lein Liczba postów: 3389	men is begonnen met wachten zeker?
		5 Sierpień 2008 17:43
	kfeto Liczba postów: 953	oei ik denk dak 'beginnen te wachten' wou schrijven maar nu dak het nalees moet ik het sowieso herschrijven:
		18 Sierpień 2008 11:53
	Lein Liczba postów: 3389	Hi handyy, another bridge here please? Thank you! CC: handyy