मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-डच - Gerekli baÅŸvurular yapıldı ve beklenmeye...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Gerekli başvurular yapıldı ve beklenmeye...
हरफ
Jane31
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
Gerekli başvurular yapıldı ve beklenmeye başlandı. Bu süreçte erkek Türkiye’de, kadın ise Belçika’da bulunuyordu.
शीर्षक
v v
अनुबाद
डच
kfeto
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच
De nodige aanvragen waren gedaan en men was begonnen met wachten. Gedurende deze periode was de man in Turkije en bevond de vrouw zich in België.
Validated by
Chantal
- 2008年 अगस्त 25日 10:05
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 अगस्त 5日 17:41
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
men is
begonnen
met wachten zeker?
2008年 अगस्त 5日 17:43
kfeto
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 953
oei
ik denk dak 'beginnen te wachten' wou schrijven maar
nu dak het nalees moet ik het sowieso herschrijven:
2008年 अगस्त 18日 11:53
Lein
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389
Hi handyy,
another bridge here please? Thank you!
CC:
handyy