Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bułgarski-Niemiecki - Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð±ÐµÑˆÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ…ÐµÑ…Ð¼Ðµ ÑÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¸Ð·...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bułgarski

Niemiecki

Tytuł

Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð±ÐµÑˆÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ…ÐµÑ…Ð¼Ðµ ÑÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¸Ð·...

Tekst
Wprowadzone przez

Język źródłowy: Bułgarski

Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð±ÐµÑˆÐµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÑ…ÐµÑ…Ð¼Ðµ ÑÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¸Ð· Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ñ†ÑÐ» Ð´ÐµÐ½.Ð’ÑŠÐ·Ð´ÑƒÑ…ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð°Ð¼ Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸ÑÑ‚ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ½.Ð’ÑŠÑ€Ð½Ð°Ñ…Ð¼Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¸ Ð¸ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°.

Tytuł	Das Wetter war toll und wir wanderten..
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez zdravko.dimov	Język docelowy: Niemiecki Das Wetter war toll und wir wanderten den ganzen Tag im Gebirge. Die Luft dort ist sehr frisch und angenehm. Wir kehrten erholt und arbeitsbereit zurÃ¼ck.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 12 Styczeń 2010 22:29

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Wrzesień 2008 05:25
	Angelus Liczba postów: 1227	Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ€Ð°ÑÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹, Ð½Ð¾,ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ, ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾. Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ñ‰ÐµÐ»ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½ÐµÐ¹ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐµ ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’Ð•Ð¡Ð¢Ð˜ ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ,Ð° Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð²ÑˆÐµÐ¹ÑÑ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ. ÐŸÑƒÑÑ‚Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ÐµÐ², ÐºÐ°ÑÐ°ÑŽÑ‰Ð¸xÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾
		12 Listopad 2008 20:53
	italo07 Liczba postów: 1474	Angelus, what does it mean? Is it a homework? CC: Angelus
		15 Listopad 2008 23:33
	italo07 Liczba postów: 1474	Homework.
		16 Listopad 2008 11:49
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Is it really obvious it is a homework?
		16 Listopad 2008 12:41
	Angelus Liczba postów: 1227	Italo, I don't know if it is homework. I don't think so. The message I posted is the one for those who post translations in the comments field
		7 Styczeń 2010 19:04
	Rodrigues Liczba postów: 1621	If it would be homework, the deadline in his/her school should be expired