Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I think the same,its really strange

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Turecki

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł	I think the same,its really strange
Tekst Wprowadzone przez hsn-35	Język źródłowy: Angielski I think the same,its really strange
Uwagi na temat tłumaczenia	<edit> "i" (9th letter of the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (10/17/francky)

Tytuł	ben de aynÄ±sÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rÃ¼m...
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez brandon_went	Język docelowy: Turecki ben de aynÄ±sÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rÃ¼m,bu gerÃ§ekten garip.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 18 Październik 2008 21:29

Ostatni Post

	Autor	Post
		16 Październik 2008 23:34
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	'I think the same' = 'ben de aynÄ±sÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rÃ¼m...'
		18 Październik 2008 20:28
	brandon_went Liczba postów: 9	'ben de aynÄ±sÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rÃ¼m,bu gerÃ§ekten garip..'
		18 Październik 2008 21:27
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	evet,fakat dÃ¼zeltmeleri yukarÄ±daki mavi renkli alandan yapmalÄ±sÄ±n. bu sefer ben halledeyim, aramÄ±za yeni katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã§Ã¼nkÃ¼. vesileyle de 'hoÅŸgeldin!' demiÅŸ olayÄ±m
		18 Październik 2008 21:30
	brandon_went Liczba postów: 9	evet bunu sonradan fark ettim ama cok az puan gelio yha zaten coÄŸunu da Ã§eviremiyorum hatta hiÃ§birini