Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Węgierski - There is no one I would rather spend the...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Węgierski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	There is no one I would rather spend the...
Tekst Wprowadzone przez youngy	Język źródłowy: Angielski Hello, there is no one I would rather spend the rest of my life with. I want to have a little baby princess with you and make you the happiest woman in the world. All my love, XXX"

Tytuł	HellÃ³, nincs senki mÃ¡s akivel szÃvesebben leÃ©lnÃ©m...
Tłumaczenie Węgierski Tłumaczone przez pimpoapo	Język docelowy: Węgierski HellÃ³, nincs senki mÃ¡s akivel szÃvesebben leÃ©lnÃ©m hÃ¡tralevÅ‘ Ã©letem. Egy pici hercegnÅ‘re vÃ¡gyom tÅ‘led Ã©s a vilÃ¡g legboldogabb asszonyÃ¡vÃ¡ kÃvÃ¡nlak tenni. MÃ©lysÃ©ges szeretettel, XXX"
Uwagi na temat tłumaczenia	Egy mÃ¡sik verziÃ³ az elsÅ‘ mondatra: "HellÃ³, rajtad kÃvÃ¼l nincs senki mÃ¡s akivel szÃvesebben leÃ©lnÃ©m az Ã©letem."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cisa - 3 Styczeń 2009 13:40